Как придумать детскую историю «по мотивам»-не испортив оригинальную классику

Есть книги, которые остаются с нами на всю жизнь: «Маленький принц», «Щедрое дерево», «Винни-Пух» и другие. Они тонкие, мудрые, трогательные, и нам хочется, чтобы дети их узнали. Но иногда это рановато: сложный язык, абстрактные идеи, а терпение ребёнка заканчивается через два предложения.

Как же передать пятилетнему малышу то самое чувство, не зачитывая оригинал раньше времени?

Умный путь — с помощью ИИ

Вместо того чтобы упрощать или «сокращать для детей», попросите генеративный ИИ:

• Прочитать книгу самостоятельно.

• Выделить основные ценности и идеи.

• Написать совершенно новую историю, передающую те же смыслы детским языком, с новыми героями и другим миром.

Так настоящий шедевр останется целым и волшебным - до подходящего возраста - а ребёнок получит историю, которая затрагивает те же струны уже сейчас.

Точный промпт:

«Прочитай книгу [Название], выдели её ключевые ценности и послания и напиши оригинальную историю для 5-летнего ребёнка - простым языком, с новыми героями и сюжетом, - которая ненавязчиво передаёт те же идеи, не упоминая исходник и не копируя его персонажей и события».

Примеры

• Вместо «Маленького принца» → существо встречает далёкого друга и узнаёт, что такое тоска.

• Вместо «Щедрого дерева» → улитка и камешек отдают, не ожидая ничего взамен.

• Вместо «Винни-Пуха» → муравей слушает тишину леса.

Советы по использованию промпта

Обязательно уточните, что история должна быть полностью новой - без отсылок и копий.

• Укажите возраст ребёнка, чтобы ИИ подобрал стиль и объём.

• Добавьте пожелания: «история с животными», «мягкий эмоциональный тон» или «до 300 слов».

Итог

Порой лучшая дорога к классике - не читать её сразу, а построить маленький мостик, который подготовит сердце, познакомит с идеями и оставит место для настоящего шедевра, когда придёт время.

Этот промпт - не просто инструмент, а способ рассказать историю на одном уровне с ребёнком, деликатно и вовремя.